电影2046国语剧情介绍:

伊丽莎白知道，母亲这话是说给达西先生听的，此时的她真是难为情得要命，几乎连坐也坐不住了。不过，这番话倒是比什么东西都管用，逼得她开口说话了，她问彬格莱这回打算在乡下待多久。彬格莱说，可能要住上几个星期。
“等你那边的鸟儿打光了以后，彬格莱先生，”她的母亲说，“我恳请你到我丈夫的庄园来，在这儿你可以尽情地射猎。我相信班纳特先生也会非常乐意的，而且会把最好的鹧鸪都留给你。”
伊丽莎白为母亲如此殷勤讨好，曲意逢迎，感到羞愧难当！她觉得，即便眼下会有一年前的那种好事（指吉英和彬格莱相好之事——译者注），也会转眼之间再度落空的。刹那间，她觉得就算是用吉英或她自己的多年的幸福生活，也抵偿不了这几分钟的难堪和痛苦。
“我的第一个心愿，”伊丽莎白暗暗对自己说，“就是永远不要再见到他们两个。跟他们在一起的愉悦怎能抵消了我现在所受的羞辱！让我再也不要见到他们中间的任何一个！”
然而，许多年的幸福也抵偿不了的痛苦，不久便被大大地减轻了，伊丽莎白看到姐姐的美貌又燃起她先前那位情人的极大热情。彬格莱刚进来时几乎没跟吉英说什么，但后来的每一分钟都让他对吉英越来越关注。他发现她还和去年一样漂亮，一样温馨，纯真，尽管不如从前健谈了。吉英一心只希望人家看不出她跟以前有什么两样，也真的以为自己说得很多呢。她心事重重，连自己时常的沉默，也没有察觉出来。