港片船上对白剧情介绍:

天鹅绒般漆黑的天花板上，闪烁着点点星光。
成千上万支飘荡在半空的蜡烛，把礼堂照得透亮。
四张长桌上，摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯……
但真正置身其中的感觉，却很难靠语言来描述。
从猝不及防的战斗，再到意料之外的相遇，直到现在，在这充斥着魔法，人头攒动的礼堂中，她们才重新感觉到了“真实”。
分院帽高歌一曲后，在礼堂主席台上邓布利多等人复杂难辨的目光下，丝西娜被分到了斯莱特林，而爱丽丝，被分到了拉文克劳。
爱丽丝在欢呼声中，走到拉文克劳的长桌边坐下。
说实话，她有些不太理解。
她一直以为自己要么是忠诚于朋友的斯莱特林，要么是喜欢吃瓜看戏的赫奇帕奇，可是拉文克劳？
等她感觉到周围笼罩过来的，隐隐约约的好奇目光，爱丽丝才恍然大悟——
好奇到会坑死自己的小鹰，这也很爱丽丝了。
跟她相比，坐在斯莱特林长桌边的丝西娜，很轻易就察觉到了这一片和明亮礼堂不相符的，沉重、阴郁的气氛。
还有，明显少于其他学院的新生数量。
直到邓布利多校长说完新学年致辞，面前的餐盘上摆满食物，这些本该朝气蓬勃的学生，依然只是沉默地用餐。