高清图动态图剧情介绍:

释例四
公元前 478 年 3 月，越王攻打吴国，吴王在笠泽抵御，沿着一条河摆开阵势。越王设立左、右两翼，让他们一夜里或左或右，击鼓呐喊而前进；吴军分兵抵御。越王带领三军偷渡，对准吴国的中军击鼓进攻，吴军大乱，就此打败了吴军。
原 文
《军政》?曰：“言不相闻，故为鼓金?；视不相见，故为旌旗?。”夫金鼓旌jīng旗者，所以一人之耳目也?；人既专一?，则勇者不得独进，怯者不得独退，此用众之法也?。故夜战多火鼓，昼战多旌旗，所以变人之耳目也?。
注 释
?《军政》：古兵书，已失传。?为：设、置。鼓金：古代用来指挥军队进退的号令设施，擂鼓进兵，鸣金收兵。?旌旗：通信联络用的旗号。?所以一人之耳目也：意谓金鼓旌旗之类，是用来统一部卒的视听和行动的。人，指士兵、军队。一，统一。?人既专一：这句是说士兵一致听从指挥。专一，同一、一致。?用众：动用、驱使众人，也可解释为指挥人数众多的军队。法：法则、方法。?变：转换。
译 文
《军政》中说：“作战中由于听不清讲话，所以要设置鼓锣；由于互相看不见动作，所以要设置旌旗。”鼓锣旌旗的作用，是用来统一军队部卒视听和行动的；全军上下众志成城，那么勇敢的士兵就不能单独冒进，怯懦的士兵也就不能独自后退，这是指挥大部队作战的方法。因此凡夜间作战多用火光、锣鼓，白天作战多用旌旗指挥，这都是根据人们视听的需要而变换的。